Dolor en la punta de los dedos anular y meñique hasta el codo, ¿Qué puede ser y cómo lo puedo aliviar?

Buen día.
Desde hace un mes aproximadamente venía presentando un dolor leve en la parte media del antebrazo.

Particularmente, jugando con mi gato, me muerde en la parte media de la muñeca, como entre la separación de los dedos meñique y anular en la parte dorsal. Una vez, a raíz de ese mordisco, el dolor se intensificó pero fue cuestión de un día, ya al otro día amanecí bien.

Seguí normal por un buen tiempo, pero últimamente el dolor se extendió desde la punta de los dedos anular y meñique hasta el codo, y es bastante intenso. No noto que el dolor baje si flexiono el codo o mantengo el brazo estirado. He perdido fuerza en estos dos dedos, casi no puedo digitar en en teclado.

Realicé los ejercicios que ustedes recomiendan en el canal de YouTube, como el de las gafas formadas por la mano, logrando que pase un poco el dolor, pero al rato vuelve.

Hasta el momento he tomado ibuprofeno, metocarbamol y me he aplicado compresas frías. Después de tomar el metocarbamol, el dolor del antebrazo bajó, casi no lo noto, pero me empezó a doler ahora el hombro, desde la parte superior como hasta la mitad del brazo, por dentro. Y a eso se suma que también me empieza a doler por la parte del trapecio, al lado del cuello, es curioso que me pasa un dolor y se despierta otro y no sé si tengan relación.

Nota: Soy desarrollador de software, sospecho que la constante postura y el digitar casi todo el día, me puede estar causando el inconveniente ya que un dolor parecido se está replicando en mi brazo derecho. Tengo hipotiroidismo, estuve leyendo y dicen que puedo ser propenso a sufrir de esto.

Quisiera saber si mientras recibo atención médica, hay medicamentos para controlar u otros ejercicios que me ayuden a aliviar el dolor.

Muchas gracias.